DO you know what or who a “piollardaí” is? Or have you ever used the phrase “as tough as Táthfhéithleann’?
These and hundreds of other Irish words and phrases were once in common usage in Athea and West Limerick, peppering everyday conversations and being called on for vivid and apt descriptions of people or situations.
Now, many are long forgotten or have fallen out of everyday use. But they have fascinated retired schoolmaster Timmy Woulfe all his life, picking them up from his parents and grandparents and from his neighbours.
Read more here or click 'Next' or 'Prev' for more photos from the launch.
Photographs by Brendan Gleeson
Subscribe or register today to discover more from DonegalLive.ie
Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.
Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.